Wie übersetzt man richtig?

Worauf muss man beim Übersetzen achten? Wenn man einen Text von einer Sprache in eine andere Sprache übersetzen lassen will, dann kann die Suche nach einem passenden Übersetzer oftmals sehr frustrierend sein. Denn dieser muss sich mit der „Lokalisierung“ der Zielgruppe auskennen. Lokalisierung bedeutet, dass man sich der Sprache der Zielgruppe anpasst. Wir möchten Ihnen … Continued

Sprachen und Trends

Ein Trend, der sich bereits in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts abgezeichnet hat, ist nun zu einer unbestreitbaren Tatsache geworden: Englisch ist die wichtigste Sprache der Welt und den Großteil der Tätigkeiten unverzichtbar geworden. Trotzdem tun sich nach wie vor viele Angestellte und auch Führungskräfte mit dieser Sprache schwer. Vor allem an der Aussprache … Continued

Mode ohne Schadstoffe

Die Zeiten, in denen gesundheits- und schönheitsbewusste Männer als unmännlich galten, sind glücklicherweise schon längst vorbei. Für die heutige Männergeneration ist es mittlerweile selbstverständlich zu Pflegeprodukten zu greifen, Sport zu betreiben und auf eine gesunde Ernährung zu achten. Viele Herren gehen aber noch einen Schritt weiter und legen großen Wert auf ökologische Bekleidung. Das junge … Continued

Spaß pur – mit dem Segway fahren

Es gibt nichts Schöneres als eine Stadt zu Fuß zu erkunden? Doch es gibt noch etwas Besseres, eine Stadttour mit dem Fahrrad. Dies gestaltet sich bequemer, schneller und man kann viel mehr von dem Ort, den man gerne etwas besser kennen lernen möchte, sehen und erkunden. Aber es gibt noch etwas Besseres und noch etwas … Continued

Gesundheit – Kinder

Unser Gesundheitssystem ist in drei Sektoren strukturiert. Dazu zählen die stationäre Rehabilitation, die Krankenhausanbindung, sowie der ambulante Bereich. Diesen versorgen Ärzte in den verschiedensten Fachgebieten. Ein wichtiger Aspekt ist die Vorsorge, die von den gesetzlichen Krankenkassen unterstützt und getragen wird. Von Anfang an sind Kinder in dem breitgefächerten System aufgefangen. Der Rundumschutz ist der Impfschutz. … Continued

Reisetipps Flugreise

Gerade im Rahmen von einer Reiseangeboten stellt man sich ja das eine oder andere Mal die Frage, wie es denn nun gelingen kann, so komfortabel wie möglich an das Ziel der Reise zu fliegen. Inzwischen ist die Zahl der Airlines noch einmal sehr deutlich gestiegen, wobei es auch die günstigen Anbieter sind, die sich hier … Continued

Wellnessreisen – Erholung und Entspannung

In unserer heutigen Gesellschaft ist der Stress ein allgegenwärtiges Thema, welches zugleich auch auf unsere Gesundheit einen sehr negativen Einfluss hat. So ist zum Beispiel die Zahl der Burnouts in den vergangenen Jahren noch weiter angestiegen, und auch die Selbstmordrate nimmt leider bei weitem nicht ab. Natürlich ist es nicht nur der Stress, welcher an … Continued

Entspannt heiraten

Romantische Hochzeit in Viersen Jedes Brautpaar wünscht sich einen romantischen Ehestart. Angefangen beim Aussuchen der Eheringe sowie des Brautkleides, dem Ablauf der Trauzeremonie, bis zum perfekten Ambiente der Hochzeitsfeier und der anschließenden Hochzeitsreise. Eine Hochzeit Viersen garantiert bei der Trauung im Schloss Neersen Romantik pur. Der Trausaal besticht mit einer dem Schloss angepassten modernen Ausstattung … Continued

Die optimale Brille für Ihre Gesichtsform

Eine große Erleichterung für Menschen die eine Sehschwäche hatten, war die Erfindung der Brille. Ein großer Schritt in der Kultur. Am Anfang gab es nur Hilfen für Alterssichtigkeit, sodass die Leute wieder lesen und schreiben konnten. Nach der Altersichtigkeit wurden auch für die Korrektur der kurzsichtigen Menschen geeignete Brillengläser gefertigt. Gefertigte Brillen waren Einzelstücke und … Continued